Real-Time Rendering is an industry standard textbook for all things 3D rendering! I took extensive notes detailing how modern systems process 3D and the definitions of key terminology. My notes are available here for my own reference and maybe you'll find time helpful too! Read Here